Byczek Zuzanna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(28)
Forma i typ
Książki
(28)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(27)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Żelazków
(20)
Wypożyczalnia Filia Kokanin
(8)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(517)
Byczek Zuzanna
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(372)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Trzeciak Weronika
(262)
Leśmian Bolesław
(261)
Krasicki Ignacy
(256)
Mickiewicz Adam
(254)
Sienkiewicz Henryk
(221)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy
(188)
Słowacki Juliusz
(162)
Jachowicz Stanisław
(159)
Orzeszkowa Eliza
(144)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Popławska Anna
(134)
Rolando Bianka
(131)
i inni
(123)
Czechowicz Józef
(119)
Żeromski Stefan
(118)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Włodarczyk Barbara
(101)
Andersen Hans Christian
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Wilczek Piotr
(90)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Rzehak Wojciech
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Fabianowska Małgorzata
(81)
Szulc Marian
(80)
Zarawska Patrycja
(80)
Roberts Nora
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Shakespeare William
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Chotomska Wanda
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Steel Danielle
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Grimm Wilhelm
(68)
Marciniakówna Anna
(68)
Żeleński Tadeusz Boy
(68)
Lange Antoni
(65)
Tuwim Julian
(65)
Niewiadomska Cecylia
(63)
Szal Marek
(63)
Brzechwa Jan
(62)
Dąbrowska Maria
(62)
Lien Merete
(62)
Mysen Jane (1960- )
(59)
Mysen Jane (1960- ). Taniec płomieni
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Wyspiański Stanisław
(59)
Keff Bożena
(58)
Spirydowicz Ewa
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Iwaszkiewicz Jarosław
(56)
Słomczyński Maciej
(56)
King Stephen
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Korczak Janusz
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Mróz Remigiusz (1987- )
(53)
Król Michał
(52)
Polak Kamil. Przeczytaj mi Mamo i Tato : Bajki Polskie
(51)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(50)
Makuszyński Kornel
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Lem Stanisław
(49)
Marlier Marcel (1930-2011)
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Gjersoe Ann-Christin
(48)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Zimnicka Iwona
(48)
Chmielewska Joanna
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Stensrud Eva J
(46)
Supeł Barbara
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(28)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
(1)
Temat
Literatura piękna
(17)
Literatura norweska
(16)
Saga
(16)
Literatura młodzieżowa
(1)
Powieść dla młodzieży
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść młodzieżowa australijska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
(5)
Powieść norweska
(3)
Fantastyka
(1)
Literatura młodzieżowa
(1)
Powieść
(1)
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kiedy płaczą anioły : t. 16 / Anne-Lise Boge ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Pi : Ringier Axel Springer Polska, cop. 2015. - 189, [1] s. ; 18 cm.
(Sekrety przeszłości / Anne-Lise Boge ; t. 16.)
(Fakt Kolekcja.)
Autor
Boge Anne-Lise (1939- ). Byczek Zuzanna. Boge Anne-Lise (1939- ). Sekrety przeszłości ;
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żelazków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
To, co nie twoje / Anne-Lise Boge ; tł. Katarzyna Mosek; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska, 2015. - 189[1] s. ; 18 cm.
(Sekrety przeszłości / Anne-Lise Boge ; t. 15.)
(Fakt kolekcja)
Autor
Boge Anne-Lise (1939- ) Mosek Katarzyna. Byczek Zuzanna.
Temat
Saga Literatura norweska Literatura piękna
Jest rok 1928. W małej wsi Landvik zaczyna się zima, szron pokrył ziemię, a na skutym lodem fiordzie bawi się młodzież. Maren jest córką kupca Thorvalda Bredli, właściciela jedynego sklepu w okolicy. Bredli jest zamożnym człowiekiem i jednym z bardziej liczących się ludzi we wsi. Maren kończy tej zimy 17 lat. Jest jedynym dzieckiem i oczkiem w głowie ojca. W przyszłości ma przejąć dzieło jego życia. Ojciec czeka tylko, aż dziewczyna znajdzie sobie odpowiedniego męża, przy czym jest zdania, że pieniądze i pozycja są ważniejsze od miłości. W serii pojawia się Mali z Grzechu pierworodnego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żelazków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrzutki / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2011. - 439 s. ; 20 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; ks. 1)
Autor
Byczek Zuzanna
Temat
Powieść fantastyczna
Gatunek
Literatura młodzieżowa
Skandyjska trylogia Johna Flanagana rozgrywająca się w świecie znanym z bestsellerowej serii „Zwiadowcy”. W Skandii ludzie znają tylko jeden sposób na to, by młody mężczyzna stał się wojownikiem. Nastoletni chłopcy są dzieleni na grupy i wysyłani na trzymiesięczną wyprawę. Uczą się żeglarstwa, walki, taktyki, sztuki przetrwania... Drużyna przeciwko drużynie, wyzwanie za wyzwaniem. Tylko jedna grupa odniesie zwycięstwo. Hal Mikkelson, syn uznanego skandyjskiego wojownika i aralueńskiej matki, musi bardzo się postarać, by udowodnić swą wartość. Nie odziedziczył po ojcu potężnej postury i imponującej siły mięśni. Na tle współziomków wydaje się słaby, mały, niewart złamanego miedziaka... Kiedy Hal staje na czele jednej z drużyn złożonych z jemu podobnych, wyrzutków i odszczepieńców, wie, że walka o zwycięstwo będzie trudna. Zmierzy się z kwiatem skandyjskiej młodzieży, mając po swojej stronie tylko spryt, inteligencję, hart ducha oraz przyjaciół. źródło opisu: http://wydawnictwo-jaguar.pl/book.php?sr=druzyna&a...(?)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Kokanin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Królewski Zwiadowca / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2013. - 487,[1] s. ; 20 cm.
Autor
Flanagan John. Byczek Zuzanna.
Temat
Powieść młodzieżowa australijska
W królestwie Araluenu zachodzą nieuchronne zmiany, wymuszone przez upływ czasu/ Król Duncan, złożony chorobą, nie może pełnić swoich obowiązków, a regentką zostaje Cassandra, którą wspiera mąż, Pierwszy Rycerz Królestwa, sir Horace.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Kokanin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Góra Skorpiona / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, cop 2015. - 456 s. : il. ; 21 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; ks. 5)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna. Flanagan John (1944- ). Drużyna ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Kokanin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najeźdźcy / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, cop. 2012. - 437, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; 2)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna. Flanagan John (1944- ). Drużyna ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Kokanin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewolnicy z Socorro / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, cop 2014. - 478 s. : il. ; 21 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; ks. 4)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna. Flanagan John (1944- ). Drużyna ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Kokanin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieznany ląd / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 391 s. : il. ; 20 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; ks. 6)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna. Flanagan John (1944- ). Drużyna ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Kokanin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojedynek w Araluenie / John Flanagan ; tłumaczyła Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2018. - 374 stron : mapa ; 20 cm.
(Zwiadowcy / John Flanagan ; 14)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Gatunek
Powieść Fantastyka
Dokładny zarys fabuły utrzymywany jest w tajemnicy, wiadomo jednak, że akcja rozgrywa się kilkanaście lat po wydarzeniach opisanych w "Cesarzu Nihon-Ja". Centralną postacią tomu jest dorosły już Will oraz jego uczeń, a właściwie uczennica - pierwsza w historii korpusu kobieta-zwiadowca. źródło opisu: Wydawnictwo Jaguar, 2013
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Kokanin
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pościg / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, cop. 2013. - 408 s. : il. ; 21 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; 3)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna. Flanagan John (1944- ). Drużyna ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Kokanin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Lustra wody : Saga / Ann-Christin Gjersoe; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Pi, 2010. - 191[1] s. ; 18 cm.
Autor
Gjersoe Ann-Christin. Byczek Zuzanna.
Temat
Literatura piękna Literatura norweska Saga
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żelazków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Rodzinne więzy : Saga / Ann-Christin Gjersoe; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Pi, 2010. - 191[1] s. ; 18 cm.
Autor
Gjersoe Ann-Christin. Byczek Zuzanna.
Temat
Literatura piękna Literatura norweska Saga
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żelazków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dla nas zawsze będzie lato / tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Grupa Wydawnicz Foksal, 2014. - 315[1] s. ; 21 cm.
Autor
Han Jenny. Byczek Zuzanna.
Temat
Literatura piękna Powieść dla młodzieży Literatura młodzieżowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żelazków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M-d (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wybór / Trine Kjus; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa, 2008. - 190[1] s. ; 18 cm.
Autor
Kjus Trine. Byczek Zuzanna.
Temat
Literatura piękna Literatura norweska Saga
Eva nie mogła uwierzyć w to, co powiedziała jej Veronika. Piękna chirurg właśnie wyznała jej, że miała romans z jej Erikiem i spodziewa się jego dziecka. Teraz zrozumiała, dlaczego Erik był taki nieobecny przez ostatnie tygodnie. Najwyraźniej okazał się zbyt wielkim tchórzem, aby z nią zerwać...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żelazków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Białe żagle / Merete Lien; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Axel Springer Polska : BAP-PRES : NORDI-PRESS, 2015. - 159[1] s. ; 19 cm.
Autor
Lien Merete. Byczek Zuzanna.
Temat
Literatura piękna Literatura norweska Saga
W roku 1881 dziesięcioletnia Emily wyrusza w podróż statkiem. Statek ulega katastrofie, a dziewczynka traci pamięć. Dwanaście lat później znajduje się list, z którego dowiaduje się, że jej życie zostało zbudowane na gęstej sieci kłamstw, wymyślonych przez jej własną matkę. Mroźnego zimowego dnia Emily znowu wchodzi na pokład statku, po raz pierwszy oda tamtej katastrofy. Ma pożeglować do Kragero, by być przy odczytaniu testamentu ojca. Ma się dowiedzieć, jaki spadek dostała i spróbować wyjaśnić wydarzenia z przeszłości. Los zrządził, że pojawiają się w jej życiu potężni wrogowie, ale spotyka również mężczyznę, którego nigdy nie zapomni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żelazków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Chwile zwątpienia / Merete Lien; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Axel Springer Polska : BAP-PRES : NORDI-PRESS, 2015. - 187[1] s ; 19 cm.
Autor
Lien Merete. Byczek Zuzanna.
Temat
Literatura piękna Literatura norweska Saga
W roku 1881 dziesięcioletnia Emily wyrusza w podróż statkiem. Statek ulega katastrofie, a dziewczynka traci pamięć. Dwanaście lat później znajduje się list, z którego dowiaduje się, że jej życie zostało zbudowane na gęstej sieci kłamstw, wymyślonych przez jej własną matkę. Mroźnego zimowego dnia Emily znowu wchodzi na pokład statku, po raz pierwszy oda tamtej katastrofy. Ma pożeglować do Kragero, by być przy odczytaniu testamentu ojca. Ma się dowiedzieć, jaki spadek dostała i spróbować wyjaśnić wydarzenia z przeszłości. Los zrządził, że pojawiają się w jej życiu potężni wrogowie, ale spotyka również mężczyznę, którego nigdy nie zapomni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żelazków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Niewierna / Jane Mysen; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa, 2008. - 202[1] s. ; 19 cm.
(t.6)
Autor
Mysen Jane. Byczek Zuzanna.
Temat
Literatura piękna Literatura norweska Saga
Akcja powieści toczy się na początku epoki wikińskiej, gdy nad światem panowali bezwzględni, budzący trwogę bogowie. To czasy, w których życie ludzi było niebywale intensywne, pełne niebezpieczeństw, podstępów, czarów i magii, wielkich miłości, zmysłowych uniesień i zdrad, zazdrości i zemsty do ostatniej kropli krwi. Autorka pisze o tym wszystkim z wielkim znawstwem. Tło historyczne opowieści odtwarza z pieczołowitością, a sylwetki bohaterów buduje z psychologicznym wyczuciem i literackim talentem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żelazków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wieszczki / Jane Mysen; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa, 2008. - 186[1] s. ; 19 cm.
(t.13)
Autor
Mysen Jane. Byczek Zuzanna.
Temat
Literatura piękna Literatura norweska Saga
Akcja powieści toczy się na początku epoki wikińskiej, gdy nad światem panowali bezwzględni, budzący trwogę bogowie. To czasy, w których życie ludzi było niebywale intensywne, pełne niebezpieczeństw, podstępów, czarów i magii, wielkich miłości, zmysłowych uniesień i zdrad, zazdrości i zemsty do ostatniej kropli krwi. Autorka pisze o tym wszystkim z wielkim znawstwem. Tło historyczne opowieści odtwarza z pieczołowitością, a sylwetki bohaterów buduje z psychologicznym wyczuciem i literackim talentem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żelazków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W opałach / Jane Mysen ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2014. - 188, [1] s. ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 29)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ). Byczek Zuzanna. Mysen Jane (1960- ). Taniec płomieni
Gatunek
Powieść norweska
To niezwykła opowieść o miłości, tęsknocie, pogoni za marzeniami, której rytm nadaje turkot kół cygańskiego taboru wędrującego po drogach Norwegii i Szwecji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żelazków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaloty / Jane Mysen ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2015. - 156, [1] s. ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 55)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ). Byczek Zuzanna. Mysen Jane (1960- ). Taniec płomieni
Gatunek
Powieść norweska
To niezwykła opowieść o miłości, tęsknocie, pogoni za marzeniami, której rytm nadaje turkot kół cygańskiego taboru wędrującego po drogach Norwegii i Szwecji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żelazków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej