SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Żelazków

Audiobook

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / Joseph Bédier ; przełożył Boy Tadeusz Żeleński ; czyta Andrzej Ferenc, Krzysztof Banaszyk ; opracowała Krystyna Czubówna. - Kraków : Zielona Sowa, 2009. - 1 płyta (CD MP3)(241 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + książka (110, [2] s.) 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem (Zielona Sowa))

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Autor Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tłumaczenie Ferenc Andrzej (1959- ). Wykonanie Banaszyk Krzysztof (1970-2024). Wykonanie Czubówna Krystyna (1954- ). Opracowanie

Forma i typ

Audiobooki Książki Poezja

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Roland Deschain (postać fikcyjna) Chanson de Roland Średniowiecze Saraceni Frankowie Bitwy Rycerze Władcy Kampanie wojenne Sewilla (Hiszpania) Francja Saragossa (Hiszpania)

Gatunek

Epos Materiały pomocnicze Lektura z opracowaniem Pieśń (gatunek literacki) Romans historyczny Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Pieśń o Rolandzie to jeden z najstarszych i bodaj najpiękniejszy, a na pewno najsłynniejszy z francuskich poematów średniowiecznych. Łączy w sobie zarówno elementy legendarne, mityczne, religijne, jak i narodowe, rycerskie i bohaterskie, jest to poemat o podobnej wadze jak Gilgamesz, Iliada, Odyseja, Enneida, Beowulf czy Mahabharata, Pieśń o Nibelungach, Księga królewska. Jednym słowem ta chansons de geste (co znaczyć miało pieśń poetycka, historyczna) należy do kanonicznych utworów literatury świata. Pieśń o Rolandzie przedstawia historyczne zdarzenie, jakim była wojenna wyprawa (778 r ) do Hiszpanii Karola Wielkiego i jego zwycięstwo nad Saracenami, jednak w trakcie powrotu straż tylna jego wojsk pod wodzą Rolanda została zaatakowana przez hordy muzułmańskie i po bohaterskiej obronie wybita do szczętu, w odwecie Karol Wielki powrócił do Hiszpanii, zniszczył wojska Saracenów zdobył Saragossę i ostatecznie zdruzgotał armię sułtana Bagdadu. Francja i chrześcijaństwo, rycerstwo i odwaga i honor zatriumfowały! Acz tylko w poemacie, wydarzenia historyczne inny nieco miały przebieg, ale w Pieśni ... nie o faktów opisanie przecież chodzi a o mityczne wręcz wydarzenie, kształtujące etos rycerski, patriotyzm - zarówno religijny jak i dynastyczny (czy już może państwowy). Poemat powstał najprawdopodobniej w połowie XII wieku, jednak niektórzy uczeni datują go już na wiek X. Za autora często podawało się Turolda z Envermeux, biskupa Bayux, jednak nie ma co do tego zgodności wśród literaturoznawców.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Żelazków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.G/P (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Czyta : Andrzej Ferenc, Krzysztof Banaszyk.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Nagranie w formacie mp3.