SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Żelazków

Książka

W koszyku

oceń

Co cieszy Alberta? / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [25] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942-2021) Autor Skalska Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Albert Albertson (postać fikcyjna) Ojcowie i synowie Uczucia Smutek Radość Nuda

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czy święta nie mogłyby trwać cały rok? Dlaczego muszą się kończyć? Albert i tata są załamani, nie chcą, by znów nastały zwyczajne dni, nie chcą wracać do przedszkola i do pracy. Tymczasem babcia jest w świetnym humorze. Czyżby miała na ten temat inne zdanie? Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach. Książki o Albercie, tłumaczone na kilkadziesiąt języków, rozeszły się dotąd w przeszło ośmiomilionowym nakładzie w Szwecji i poza jej granicami, a na ich kanwie powstały liczne spektakle teatralne i filmy animowane. W Szwecji to już kultowa seria, licząca ponad trzydzieści tytułów. Jej autorka i ilustratorka, Gunilla Bergström, otrzymała za swoją twórczość wiele nagród i wyróżnień, włącznie z wyborem jej książki na książkę roku 1997 przez szwedzkie Jury Dziecięce. W 2012 roku minęło 40 lat od ukazania się pierwszej historii o Albercie Albertsonie, który w Szwecji nazywa się Alfons Åberg. Przy okazji jubileuszu Gunilla Bergström uhonorowana została przez szwedzki rząd medalem Illis quorum za „nowatorską twórczość literacką i ilustratorską znakomicie ukazującą świat z dziecięcej perspektywy”. Książki o Albercie cieszą się niesłabnącą popularnością i wciąż powstają nowe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żelazków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rycerze i smoki / Christina Björk ; il. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład drugi - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Björk Christina (1938- ). Autor Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie Eriksson Eva (1949- ). Ilustarcje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Legendy Rycerze Sagi Smoki

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żelazków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak tata pokazał mi wszechświat / Ulf Stark; il. Eva Eriksson; przeł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [26] s. : il. ; 27 cm.

Autor

Stark Ulf. Eriksson Eva. Il. Skalska Katarzyna. Tł. Wydawnictwo Zakamarki.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Gatunek

Literatura piękna dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Dębe

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Filia Kokanin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Skarszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Tajemnica złota / Martin Widmark, Helena Willis ; tł. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2010. - 86[1] s.;il. ; 22 cm.

Autor

Widmark Martin. Willis Helena. Gawryluk Barbara. Tł.

Temat

Powieść dziecięca Literatura piękna dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żelazków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sabotaż w punkcie skupu i inne komiksy / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 60 stron : ilustracje ; 25 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Tekst Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Willis Helena (1964- ). Ilustracje Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Oszustwo Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Gatunek

Komiks Literatura piękna dla dzieci i młodzieży

Lasse i Maja prowadzą małe biuro detektywistyczne, które działa w szwedzkim miasteczku Valleby. Tropią oszustów i złodziei, w czym są dużo lepsi od miejscowego komisarza policji. Oto nowa odsłona ich przygód – w formie komiksowej! Cztery komiksowe historie to cztery zupełnie nowe śledztwa Biura Detektywistycznego Lassego i Mai.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Skarszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica cyrku / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład dwudziesty - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 72, [1] strona : ilustracja ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Willis Helena (1964- ) Autor Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Nastolatki Cyrk Detektywi amatorzy

Gatunek

Powieść dla dzieci Literatura dla dzieci i młodzieży

Na arenie cyrku Splendido, który właśnie zawitał do Valleby, klaun Bobo i magik Trocadero zabawiają publiczność swoimi sztuczkami, a potężny Ali Pasza popisuje się swoją siłą. Zapatrzeni w nich widzowie okradani są przez nieuchwytnego kieszonkowca. Czy w przestępstwo zamieszani są pracownicy cyrku? Tę zagadkę wyjaśnią bez większego trudu Lasse i Maja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Skarszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica dancingu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 101, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Ilustracje Gawryluk Barbara. Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Śledztwo i dochodzenie Kradzież Detektywi amatorzy

Gatunek

Powieść przygodowa

Emocje sięgają zenitu, gdy do Valleby przybywa słynny zespół Errols. Wieczorny dancing w hotelu dostarcza mieszkańcom miasteczka niezapomnianych wrażeń. Następnego ranka okazuje się, że z biura recepcji zniknęły pieniądze za bilety. Kto mógł je ukraść? I dlaczego basista Errolsów wydaje się Lassemu znajomy? Lasse i Mają wszczynają śledztwo!

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żelazków

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Skarszew

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica detektywa / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 116, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Gdy po włamaniu do muzeum w Valleby znika cenny obraz, w miasteczku ni stąd, ni zowąd pojawia się niejaki Torkel Knot. Przedstawia się jako wybitny detektyw, przeprowadza błyskawiczne śledztwo i wskazuje winnego. Mieszkańcy Valleby są zachwyceni, jednak nie Lasse i Maja. Nieufni wobec zarozumiałego detektywa podejmują własne śledztwo. Książki z serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai były wielokrotnie wybierane książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci. W Polsce również zyskały dużą popularność i od kilku lat nie schodzą z list bestsellerów. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żelazków

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Skarszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica kawiarni / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 18. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 72, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka Literatura piękna dla dzieci i młodzieży Powieść kryminalna dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Skarszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica miłości / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 13. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 89, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). . Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Prywatni detektywi

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura piekna dla dzieci i młodzieży

W Valleby odbywa się festiwal miłości. Mieszkańcy całują się i przytulają, a na Rynku odbywa się konkurs tańca. Wszystko po to, by zebrać datki dla biednych dzieci z całego świata. Festiwal kończy się jednak w dziwnych okolicznościach – nagle gasną światła, pod zwycięzcami załamuje się podium, a wkrótce zebrane pieniądze znikają bez śladu…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żelazków

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Skarszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica mumii / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 19. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 81, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). .

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Prywatni detektywi

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura piękna dla dzieci i młodzieży

Czy to możliwe, żeby w muzeum w Valleby obudziła się licząca 3 000 lat egipska mumia? Przerażony strażnik twierdzi, że widział to na własne oczy. Tej samej nocy, której z muzeum zginął najcenniejszy obraz… Lasse i Maja natychmiast udają się do muzeum, żeby osobiście zbadać sprawę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Skarszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica pociągu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 17. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 84, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). . Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Prywatni detektywi

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura piekna dla dzieci i młodzieży

W wagonie bagażowym przewożona jest duża suma pieniędzy. Transport nadzoruje komisarz policji. Tym samym pociągiem jadą Lasse i Maja. Nagle pociąg gwałtownie się zatrzymuje. Ktoś pociągnął za hamulec bezpieczeństwa! Ale to nie wszystko – zniknął worek z pieniędzmi! Na szczęście Lasse i Maja poczynili już pewne obserwacje…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Skarszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica wyścigu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 87, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Wyścigi kolarskie Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Dziś w Valleby rozgrywa się wyścig rowerowy. Zwycięzca otrzyma złoty medal i nagrodę pieniężną w wysokości dziesięciu tysięcy koron. Trwa zacięta walka, bo każdy z zawodników chce dotrzeć na metę jako pierwszy. Ale czy na pewno wszystkie metody są dozwolone? Okazuje się, że wyścig nie może zostać rozstrzygnięty bez pomocy Lassego i Mai.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Skarszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Teatr z Lassem i Mają / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 120, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Ilustracje Gawryluk Barbara. Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyra

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) DBN Teatr DBN

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) DBN Utwory sceniczne dla dzieci DBN

Chcecie bawić się w teatr razem z Lassem i Mają? Skrzyknijcie się w kilka osób, pozbierajcie rekwizyty i zacznijcie próby do jednego z czterech spektakli z tej książki!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Skarszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wakacje z Lassem i Mają : gdzie jest Sylwester? / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2025. - 91 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyrå (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Wakacje Szwecja

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Oto druga wakacyjna książka dla fanów Lassego i Mai, a w niej nowe opowiadanie o dwójce detektywów oraz mnóstwo zadań i zagadek. Alfabet Morse'a, zadania na spostrzegawczość, gra planszowa, kilka przepisów na lody, quiz o Valleby czy pomysł na tor przeszkód - każdy znajdzie tu coś dla siebie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Żelazków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica srebra / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 113, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lasse i Maja (postaci fikcyjne) Społeczności lokalne Stanowiska archeologiczne Śledztwo Tajemnica Zagadki Valleby (Szwecja ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

W Valleby prowadzone są prace archeologiczne. Niektórzy mieszkańcy są przeciwni wykopaliskom, a inni nadmiernie się nimi interesują. W nocy ktoś nielegalnie odwiedza wykop, zostawiając liczne ślady. Kto to zrobił? Co mają z tym wspólnego nowe kalosze pastora? Lasse i Maja muszą rozwikłać kolejną zagadkę! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Skarszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)